Le Conseil des Etats traitera durant la session de printemps plusieurs interventions relatives à la protection des jeunes face aux médias (initiatives cantonales provenant de Berne, Saint-Gall et du Tessin, motions sur l’interdiction des jeux violents). La CFEJ salue le fait que les Chambres fédérales abordent cette question. Elle estime toutefois qu’il ne faut pas agir en premier lieu au niveau du droit pénal : il vaut mieux réglementer de manière générale la protection des jeunes d’une manière adaptée aux médias modernes.